There are a lot of options for buying stuff as Kanha is a highly commercialized forest.There are a huge number of stores available. You can try buying local handicrafts and t-shirts or key chains and woodworks. You can even buy stuff from the stores. most items are overpriced so use your sense and negotiate.