Both boat and helicopter transfers are available from Agatti to Bangaram and Kadmat. The helicopter (US$150 return) may be the only option in monsoon season from May to September.
By boats/ferries: These can be used for getting around from one island to the other
Once on an island, there aren’t too many options. You can travel by foot or hire a bicycle.